

Дворец Марли стоит в Нижнем парке Петергофа, рядом с Марлинским прудом и западной частью дворцово-паркового ансамбля. От Большого Петергофского дворца сюда ведут дорожки вдоль воды. Идти спокойно, без рывка, около 15 минут. Место небольшое, почти камерное. На фоне парадных фасадов оно выглядит строго и по-домашнему.
Пётр I задумал этот павильон после поездок по Европе. Название связано с французским Марли-ле-Руа, где находилась загородная резиденция Людовика XIV. Строительство в Петергофе начали в 1720 году, а завершили в 1723-м. Над проектом работал архитектор Иоганн Браунштейн, позднее отделкой занимался Фридрих Браунштейн. Снаружи всё выглядит сдержанно: два этажа, высокий цоколь, аккуратные окна, вальмовая крыша. Парадного размаха нет. В этом и замысел.
Внутри сохранилась планировка с центральным залом и небольшими комнатами по сторонам. Экспозиция рассказывает о быте Петра I и его окружения. В залах показывают личные вещи императора, портреты, мебель, посуду и картины европейских мастеров XVII–XVIII веков. Смотрите на детали интерьера, а не только на крупные предметы: дверные филёнки, оконные откосы, печные изразцы и старые деревянные панели легко пропустить. Экспонаты трогать нельзя, за ограждения заходить тоже. Некоторые помещения закрывают на время реставрационных работ или смены выставки.
Экскурсия по дворцу обычно занимает 20–30 минут, а прогулка вокруг пруда добавляет ещё столько же. После осмотра зайдите к каскаду «Золотая гора» и пройдите к Морскому каналу. Фотографировать интерьеры разрешают не всегда, вспышку лучше сразу выключить. В дождь дорожки у пруда скользкие, обувь нужна без гладкой подошвы.
Вход в Нижний парк для взрослых стоит около 600 рублей. Для детей младше 14 лет обычно действует бесплатный проход, но возраст подтверждают документом. Билет во дворец Марли может продаваться отдельно, ориентир — около 500 рублей; точную сумму и доступность залов проверяйте в кассе в день визита. Нижний парк обычно открыт с 9:00 до 18:00, фонтаны работают с 10:00 до 18:00. У небольших музеев график меняется по сезону. С понедельника по четверг людей меньше, а утром проще попасть внутрь без очереди.
От станции Новый Петергоф до остановки «Правленская улица» идут автобусы 350, 351, 356 и 463. Дорога занимает примерно 10–15 минут. От остановки до входа в Нижний парк — около 10 минут пешком. Можно доехать из Санкт-Петербурга на электричке до Нового Петергофа, затем пересесть на автобус или пройти пешком примерно 35–40 минут. Для маршрута на один день удобно сначала осмотреть Большой Петергофский дворец, а Марли оставить на вторую половину прогулки.